Quahogi tabab torm. Brian tarbib närvide rahustamiseks kahtlaseid aineid ning tal on raskusi kaineks saamisega. Meg läheb liiga kaugele, kui pere jälle ta kallal norib.

Järgmised saated

• esmaspäev, 03.08 19:30 H 11, osa 2
• teisipäev, 04.08 13:30 H 11, osa 2 kordus