Reese ja Root otsivad Shaw'd väiksest linnast, kus kõik ei olegi nii idülliline kui tundub. Fusco peab uue numbriga koostööd tegema, et ta päästa.

Varem eetris

• laupäev, 01.08 20:50 H 4, osa 13 kordus
• kolmapäev, 29.07 12:15 H 4, osa 13 kordus
• kolmapäev, 29.07 07:15 H 4, osa 13 kordus
• teisipäev, 28.07 20:00 H 4, osa 13