Jõukas pärijanna Marie Lemaire mürgitatakse Biot' kaubandusühingu õhtusöögi ajal, mis teeb kõigist külalistest võimalikud kahtlusalused. Kaks päeva hiljem sureb mürgitamise tagajärjel veel üks kohalviibinu, jättes maha enesetapukirja, milles ta mõrva üles tunnistab. Aseprokurör Élisabeth Richard ei ole selles aga veendunud.

Järgmised saated

• pühapäev, 09.08 20:00
• pühapäev, 09.08 02:15 kordus