Haley kaalub oma tulevikku Dylaniga ja karjääri ning ootab emalikku nõu Claire'ilt. Jay ja Cami mitte just poliitiliselt korrektne juhendamisstiil toob neile kaasa loengu taktitundest, Mitch satub ebatõenäolises paigas kokku Phili verivaenlasega.

Varem eetris

• pühapäev, 30.08 08:05 H 10, osa 8 kordus
• neljapäev, 27.08 15:55 H 10, osa 8 kordus
• neljapäev, 27.08 10:10 H 10, osa 8 kordus
• kolmapäev, 26.08 21:20 H 10, osa 8