Monk otsustab aidata oma terapeudi dr Krogeri poega Troyd, kes leidis aardekaardi ning üritab nüüd varanduse asukohta tuvastada. Monk seab noormehe sellega enda teadmata ohtlikku olukorda, sest Troy pole sugugi ainus, kes maapõues peituvat aaret endale ihkab.

Varem eetris

• pühapäev, 30.08 09:55 H 6, osa 6 kordus
• reede, 28.08 10:40 H 6, osa 6 kordus
• neljapäev, 27.08 22:35 H 6, osa 6 kordus
• neljapäev, 27.08 17:20 H 6, osa 6