Midsomer Magnas asuv perele kuuluv klaasnõude pood on pärast ühe partneri surma kehvas seisus. Kuus kuud hiljem mõrvatakse firma finantsjuht ning koondatud töötajad tahavad oma varastatud pensioniraha eest kompensatsiooni saada. Barnaby palub Jonesi abi, et firma segast finantsolukorda uurida.

Varem eetris

• pühapäev, 27.09 02:25 H 10, osa 3 kordus
• pühapäev, 27.09 17:00 H 10, osa 3