Käivad ettevalmistused olümpiaks, Juta ja Pauli vahel on kaameramees Ülo tõttu arusaamatus ning Paul võtab kogu oma mehisuse kokku, et see lahendada. Helmi peab ootama otsust, kas ta saab oma pensioniraha kinni püütud kelmidelt tagasi. Ervini skandaal on aga tänu pussitamisele lahenduse saanud, ta on nüüd kangelane. Kas ta rehabiliteeritakse lõpllikult? Kas legend elab edasi?

Varem eetris

• reede, 25.09 23:45 H 1, osa 10