Laht: Osa 1
Seersant Jenn Townsend, Morecambe'i uus FLO ehk perega tegelev politseinik, ei saa oma esimestki tööpäeva rahulikult alustada, sest rannale uhub surnukeha. Jenn peab leinavale ja keerukale perele krae vahele pugema, et oleks lootustki noore paljulubava poksija enneaegset mõrva lahendada, ning üritama lisaks Manningu ja ülejäänud tiimiga klappida. Kõige selle ajal peab Jenn tegelema ka oma kärgperega, kellel on oma uues keskkonnas kohanemisega raskusi.
Järgmised saated
Varem eetris
-
Eile
17:00
H 2, osa 1
Pärast eelmise aastaga seotud tagasilöökidega tegelemist, pakutakse konstaabel Lisa Armstrongile võimalust assisteerida Morecambe'is mõrvauurimisel. Pinge on suur, kuna Lisal on keeruline tööd tehes järgida varasemalt madalamal auastmel olnud kolleegi Med'i korraldusi. Meeskond üritab välja selgitada, miks oli ohver sihtmärgiks. Lisat ja tema lapsi jälitab müstiline isik, kes on naasnud tagamõttega.