Vennad Ronnie ja Malte pressivad kurjategija Bogdanilt raha välja. Viimane varastas haruldase lõhkeaine. Politseil tuleb tabada kurjategija enne kui ta jõuab lõhkeainet kasutada, lisaks tuleb ka Ronnie ja Malte elu päästa.

Järgmised saated

• kolmapäev, 04.11 18:00 H 17, osa 1

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 04.11 kell 18:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 18:10 Vale jälgedel: Mõrv kui abimees
• Duo 4 17:55 Esmakohtingud. Austraalia
• Duo 5 16:55 Trooja
• Duo 6 18:35 Kõik armastavad Raymondit: Haldjad
• Eesti Kanal 17:45 Naised vormis
• ETV 17:30 La Promesa
• ETV2 18:25 Kadunud sokid
• ETV+ 18:35 Jälg: Surm väljakutsel
• Inspira 18:00 Matylda: Osa 8
• Kanal 2 18:00 Õhtu!
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Kassi-hiiremäng 1
• TV3 Gold 18:00 Pöörased: Vahendustasud
• TV3 Life 18:00 Vaprad ja ilusad