Lothar Buschinger leiab varahommikul hiljuti kodukülla naasnud Georg Asami laiba. Georgi vend süüdistab Max Lohnerit, kes ei teegi saladust sellest, et ei sallinud Georgi silmaotsaski. Järgmiseks selgub, et mängus võib olla hoopis armukadedus. Uurimine saab ootamatu pöörde, kui selgub, et Georg oli suurtalunik Beckeri vallaspoeg.

Varem eetris

• esmaspäev, 10.08 01:35 H 11, osa 8 kordus
• esmaspäev, 10.08 14:45 H 11, osa 8