Franz Buchleitner leitakse oma aiamaalapilt tapetult, Lind ja Hartl saavad üsna pea teada, et tal oli oma sekretäriga armusuhe ning esimese motiivina tuleb kõne alla armukadedus. Peagi selgub, et Franz Buchleitner on seotud väljapressimislooga. Tundub, et juhtum ongi lahendatud, kuid siis teevad uurijad uue avastuse.

Varem eetris

• reede, 21.08 02:00 H 11, osa 17 kordus
• reede, 21.08 14:45 H 11, osa 17