Kui Christa Sailer leiab oma mehe laiba, satuvad Hartl ja Lind Rosenheimi kõrgseltskonda. Nii kuriteopaigalt leitud kalli kinga jälg kui ka hinnalise maali kadumine viitavad aadlik Theodor von Steinile. Paraku aga selgub, et Steini juurest leitud maal pole originaal, vaid koopia ning see viib uurimise hoopis teistele radadele.

Varem eetris

• kolmapäev, 19.08 01:40 H 11, osa 15 kordus
• kolmapäev, 19.08 14:45 H 11, osa 15