Vahetult enne lahkumist hotellist leiab Gerlinde Ortmann naabertoast laiba. Hansen ja Hartl saavad üsna pea teada, et tapetu oli range ametnik, kes tegi Rosenheimis paljudele peavalu. Nii hakataksegi kõigepealt uurima tema tööst lähtudes ja kohe ilmnevad ka esimesed kahtlusalused - hotelliomanik ja peakokk kartsid, et Wallner võtab neilt tärni. Kui nad aga kuulevad Wallneri armuloost, võtab juurdlus uue suuna.

Varem eetris

• neljapäev, 17.09 01:25 H 12, osa 7 kordus
• neljapäev, 17.09 14:10 H 12, osa 7