Rosenheimi haiglas tuleb koomast välja dr Bernd Herzog, kes sai kolm nädalat tagasi tugeva löögi pähe ja süüdistab oma kolleegi dr Kurt Wellerit katses teda tappa. Uurijad Lind ja Hofer püüavad välja selgitada, kas sel jutul on tõepõhi all. Uurimise edenedes ilmuvad välja aina uued kahtlusalused, kuid juhtub võtab uue pöörde, kui dr Bernd Herzog ootamatult sureb.

Järgmised saated

• kolmapäev, 30.09 14:10 H 12, osa 16
• kolmapäev, 30.09 02:15 H 12, osa 16 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 30.09 kell 14:10, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 14:00 Vale jälgedel: Igavene armastus
• Duo 4 13:15 Suhtekunst
• Duo 5 12:30 Terapealne jooksja
• Duo 6 14:05 Mick: Vanavanemad
• Eesti Kanal 13:50 Nädalalõpp Kanal 2-ga. Valitud palad
• ETV 14:20 Minu pere: Dentist To The Stars
• ETV2 14:35 Imeline Aasia: Vee all
• ETV+ 14:20 Pagemine õhupalliga: Побег любой ценой
• Inspira 00:12 Saadete vahepaus
• TV3 14:30 Suletud uste taga: Vanemate võitlus haridussüsteemiga
• TV3 Gold 14:30 Kättemaksukontor: Vinged vennad 1
• TV3 Life 14:00 Armastuse nimel: Voy a hacer de tu vida un infierno
• TV6 14:00 Merivälja: Puuduv lüli