Jaoskonnas on kaks uustulnukat. Lucys tekitab armukadedust see, kuidas tema juhendaja oma uue õpilasega läbi saab. Johni õppejõud tuleb seersandile kandma ette tüütust probleemist, mis üleöö kolossaalseks paisub.

Varem eetris

• neljapäev, 13.08 16:00 H 3, osa 10