Inspektorid Nolan ja Chen otsivad kadunud isikut, kellel võivad olla ülemaailmsed sidemed, mis seavad kõigi elud ohtu; Harper jätkab sarisüütaja otsinguid; Wesley peab täide saatma pea võimatu ülesande.

Järgmised saated

• teisipäev, 25.08 16:00 H 4, osa 4