Inspektor John Nolan on tunnistajaks tulistamisele, taipavad, et ohver oli juba surnud ning uurivad asja edasi. Bailey on kodus end pärast abieluettepanekut tundnud ebakindlalt. See jätab Nolani mõtlema, kuidas ta saaks panna teda mugavamalt tundma. Lopez ja Harper võtavad appi Lucy, et uurida kohaliku poepidaja jõuguga seotud mõrva.

Varem eetris

• teisipäev, 29.09 16:00 H 5, osa 7