Kui Nolan on oma poja Henryga pärast tolle kokkukukkumist haiglasse kihutanud, tuleb tal teha koostööd oma eksnaise Sarah'ga, et poega aidata. Uurija Lopez aga avastab, et "La Fiera" viibib samas haiglas ja teda huvitab, mispärast.

Varem eetris

• reede, 14.08 16:00 H 3, osa 11