Inspektor Nolani õpingute jätkamine, et omandada juhendaja kutse, osutub palju keerulisemaks, kui ta arvanud oli. Inspektor Chen, olles saanud tööst õige maigu suhu, kaalub varioperatsioonil osalemist.

Järgmised saated

• esmaspäev, 10.08 16:00 H 3, osa 7