Harper ja Nolan reageerivad pangarööviga seotud väljakutsele ja selgub, et röövli ajend ulatub rahast palju sügavamale. Westi ja Cheni esimene päev tööpostil ilma juhendajateta ei kujune päris selliseks, nagu nad oodanud olid.

Varem eetris

• kolmapäev, 12.08 16:00 H 3, osa 9