Ako ja Keira murravad ühte korterisse sisse. Kas nad on valel ajal vales kohas või on kellegi kuri geenius kõik ette planeerinud? Igatahes ootab korteris neid hirmus üllatus, mis muudab pealtnäha süütu ettevõtmise tõeliseks košmaariks. Juhtumit asuvad lahendama Kättemaksukontor Marioni ja Frida näol ning mõrvagrupp, mida esindavad Gerth ja Kaspar.

Varem eetris

• reede, 14.08 09:00 H 2, osa 11 kordus
• neljapäev, 13.08 14:30 H 2, osa 11