Lõpuks on Kättemaksukontori detektiivid oma peakorteris tagasi ja on valmis alustama erialast tööd. Varsti pöördubki nende poole üks noor daam ja teatab oma töökaaslase kadumisest. Seekordses osas peavad Frida ja Marion sukelduma intiimteenuste räpasesse maailma ja et tõde päevavalgele tuua, tuleb daamidel ka ise prostituutideks kehastuda. Paraku satub neile selle tegevuse juures peale imekspandav hulk tuttavaid.

Järgmised saated

• Homme 14:30 H 5, osa 4
• neljapäev, 24.09 09:00 H 5, osa 4 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Homme kell 14:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 14:50 Marveli jooksikud: Raadio tööle
• Duo 4 13:15 Kuninglik armastuse retsept
• Duo 5 12:30 Wonder Woman
• Duo 6 14:45 Sõbrad: Teelehed
• Eesti Kanal 13:50 Nädalalõpp Kanal 2ga
• ETV 14:50 Lady. Kuninglik riietaja
• ETV2 14:25 Šotimaa metsiku looduse taassünd: Kesk-Šoti madalik
• ETV+ 14:20 Metsavennad
• Inspira 00:15 Saadete vahepaus
• Kanal 2 14:10 Küladetektiivid: Kotkasulg
• TV3 14:30 Suletud uste taga: Eksvang terroriseerib peret
• TV3 Life 14:55 Sajandi armastus
• TV6 14:00 Keeris