Alan otsustab minevikust üle olla ja tagastab Judithile keraamilise kaelkirjaku, kuid leiab oma vanast kodust eest Judithi uue kallima.

Varem eetris

• laupäev, 29.08 15:20 H 2, osa 2 kordus
• teisipäev, 25.08 12:25 H 2, osa 2 kordus
• esmaspäev, 24.08 19:05 H 2, osa 2