Colteril käib võidujooks ajaga, kui tal tuleb leida Reenie hea sõbra Erika kadunud teismeline poeg.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 21:40 H 1, osa 4 kordus
• neljapäev, 03.09 12:25 H 1, osa 4 kordus
• neljapäev, 03.09 07:40 H 1, osa 4 kordus
• kolmapäev, 02.09 20:00 H 1, osa 4