Autoettevõtte Pharada juht saabub koos tütrega Ivalosse reklaamvideot tegema. Olukord võtab üllatava pöörde. Nina ja Brendani suhe muutub lähedasemaks. Perttut kiusatakse aina julmemalt ja ta otsustab midagi ette võtta.

Järgmised saated

• neljapäev, 24.09 22:05 H 3, osa 4
• neljapäev, 24.09 00:55 H 3, osa 4 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 24.09 kell 22:05, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:40 Kurjuse kannul: Ravim
• Duo 4 22:10 USA sarimõrvarid: Peidus otse nina all (1974-1977)
• Duo 5 22:05 Spartacus: Verevennad
• Duo 6 22:05 Emade lahing: Tubli töö
• Eesti Kanal 21:50 Marilyn Kerro elamise kunst: Armastus ja abielu
• ETV 22:05 Uus arhitektuur: Kuidas kaasajastada arhitektuuripärandit?
• ETV2 22:00 Põnn
• Inspira 22:15 Prints ja mina
• Kanal 2 21:30 Kuldne pilet: Kuldse piletiga Rolls-Royce'i tehasesse
• TV3 21:30 Sierraga Inglismaale
• TV3 Gold 22:15 Kälimehed
• TV3 Life 22:00 Armastuse saar
• TV6 21:00 Ropp vanaisa