Wendy Dupree, kes tapeti odavas motellis, kirjutas oma verest vihje. Kui Castle mõistab, et tegemist pole sõnaga, vaid numbriga, viib see hoiukapini, mis on just oksjonile pandud ja mille oli rentinud tema vend Wendell, endine vang, kes suri paar kuud varem kahtlases õnnetuses.

Varem eetris

• neljapäev, 30.07 08:00 H 5, osa 3 kordus
• kolmapäev, 29.07 20:00 H 5, osa 3