Jaapani baleriini tapmist uurides leiavad Castle ja Beckett vanast tehasest pühamu, kus asub mõrvarelv. Castle't varitseb kapuutsiga ründaja, kellel on kõik ninja tunnused.

Varem eetris

• kolmapäev, 23.09 08:00 H 6, osa 18 kordus
• teisipäev, 22.09 20:00 H 6, osa 18