Pärast suurt autoavariid Aacheni kesklinnas võitlevad Betty ja doktor Stern arvukate ohvrite ellujäämise eest. Nende hulka kuulub ka Carsten Buchsbaum, kes on koomas. Samal ajal tuleb haiglasse 10-aastane Lena, kellel on mädanev haav, palavik ja vappekülm. Doktor Helena von Arnstett diagnoosib veremürgituse, mis on tingitud korjuse bakteritest. Kuid kuidas laps nendega nakatus?

Varem eetris

• reede, 21.08 01:55 H 5, osa 26 kordus
• reede, 21.08 15:00 H 5, osa 26