Bruno, Stéphane ja Isabelle kuulavad üle Giffardi mõrva kahtlusalused. Nadia lubab anda Laurentile maja välja ostmiseks 25 000 dollarit. Laurent pärib Nadialt tema tööandja kohta. Uurijad jagelevad jaoskonnas kohvi pärast. Giffardi eksnaine tekitab kahtlusi.