Roger jõuab Brianna otsinguil Wilmingtoni. Jamie ja Claire peavad ära hoidma Murtagh' langemise võimude kätte.

Varem eetris

• pühapäev, 13.09 23:00 H 4, osa 8 kordus
• teisipäev, 08.09 13:20 H 4, osa 8 kordus
• esmaspäev, 07.09 20:00 H 4, osa 8