Jamie, Claire ja Roger suunduvad missioonile maakaitseväe loomiseks.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 02:40 H 5, osa 3
• reede, 18.09 13:20 H 5, osa 3 kordus
• neljapäev, 17.09 20:00 H 5, osa 3