Jamie ja Claire sepitsevad plaani veinitehingu peatamiseks. Nad seisavad silmitsi tagajärgedega, mis muudavad nende elu igaveseks.

Järgmised saated

• Täna 20:00 H 2, osa 206
• Homme 13:20 H 2, osa 206 kordus
• pühapäev, 02.08 01:45 H 2, osa 206 kordus