Raskuste kiuste õnnestub Briannal leida Claire ja Jamie. Roger on sunnitud Bonneti juures tööd jätkama.

Varem eetris

• pühapäev, 13.09 00:10 H 4, osa 9 kordus
• kolmapäev, 09.09 13:20 H 4, osa 9 kordus
• teisipäev, 08.09 20:00 H 4, osa 9