Claire lõpetab õpingud. Frank soovib Claire'ist lahutada ja Inglismaale naasta, kuid saatusel on omad plaanid. Jamiest on vangistuses saanud šoti vangide eestkõneleja ja juht, vabanemine toob ellu uue pöörde.

Varem eetris

• pühapäev, 16.08 02:25 H 3, osa 3 kordus
• neljapäev, 13.08 13:20 H 3, osa 3 kordus
• kolmapäev, 12.08 20:00 H 3, osa 3