Claire ja mägismaalased saadetakse põhja. Šotlastele tekitatakse probleeme, mis viib Claire'i taasühinema millegi ootamatuga.

Järgmised saated

• kolmapäev, 05.08 20:00 H 2, osa 211