Claire ja Jamie jätkavad võitlust oma lähedaste kaitsel koloniaalajastu Ameerikas. Uues maailmas kodu rajamine pole lihtne, eriti metsikus Põhja-Carolinas kuumade poliitiliste sündmuste keerises, teades, et revolutsioon on peagi algamas. Kas Fraserite pere liikmed võivad saada "võõramaalasteks" omas kodus? 6. hooaja 1. osas: Jamie autoriteet pannakse proovile, kui külasse ilmub kunagine rivaal Ardsmuiri vangla päevilt. Claire leiab uue viisi, kuidas traumadega toime tulla.

Varem eetris

• pühapäev, 04.10 02:25 H 6, osa 1 kordus
• reede, 02.10 13:00 H 6, osa 1 kordus
• neljapäev, 01.10 20:00 H 6, osa 1