Jamie, Claire ja Ian asuvad pikale ja ebakindlale teekonnale Rogerit päästma. Brianna loob sõpruse ühe Jamie vana sõbraga.

Varem eetris

• pühapäev, 13.09 02:25 H 4, osa 11 kordus
• reede, 11.09 13:20 H 4, osa 11 kordus
• neljapäev, 10.09 20:00 H 4, osa 11