Perekond - Volli, tema ema-isa ja õde - on tulnud loomaaeda pühapäeva veetma. Alati uudishimulik Volli on pidevalt kadunud. Tehnikahuvilisel poisil on eriline anne leida üles just see polt, mis kogu kaadervärki koos hoiab. Tema nutitark õde aga on kogu aeg ninapidi telefonis. Pahandused loomaaias aina kuhjuvad ja lapsed tuleb politsei eest peita suurde tivolielevanti. See oli vale otsus - Volli asub kohe mehhaanilist sisu lõhkuma ja kõik lõppeb sellega, et elevant viib lapsed sügavale metsa. Metsa aga kardavad kõik. Vähe sellest, et politsei, päästjad, kiirabi ja ema-isa ei julge metsa minna, isegi loomaaia karu ja lõvi keelduvad lapsi otsimast. Tõsi küll, nemad kardavad pigem jääda ilma oma turvalisest elust loomaaias. Lapsed naudivad paksus metsas looduse ilu. Kui nad näevad, et suured ei kavatsegi neile appi tulla, ei kaota nad pead. Tänu Volli õe digitarkusele leiavad lapsed iseseisvalt tee metsast välja. Lõpuks on pere jälle koos.

Järgmised saated

• esmaspäev, 14.09 15:45

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 14.09 kell 15:45, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 15:35 Vendade Hardyde müsteeriumid: Teretulemast oma ellu
• Duo 4 15:05 Kadunud: Nancy Moyer
• Duo 5 14:35 Ilmvõimatu
• Duo 6 15:40 Moodne perekond: Viimased jõulud
• Eesti Kanal 15:25 Pilvede all
• ETV 15:40 Südameasi: Luurejuhtum
• ETV+ 15:25 Maailm pahupidi: Kriminaalne maailm
• Inspira 15:00 Tuleviku suunajad: Riided
• Kanal 2 15:15 Kevad südames: Frühlingisse ja tagasi 1
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Keiu lugu
• TV3 Gold 15:30 Lastega kodus: Väike kampsunite pood
• TV3 Life 14:55 Sajandi armastus
• TV6 15:30 Kuidas ma kohtasin teie ema: Teisikud