Sam püüab Briti usaldust võita, tehes oma sünnipäevapeol heastu. Kui Sami kriminaalhooldusametnik läbi astub, näeb Carol vaeva, et Sami "olukorda" oma sõpradele selgitada.

Järgmised saated

• esmaspäev, 26.10 21:00 H 1, osa 3
• esmaspäev, 26.10 23:50 H 1, osa 3 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 26.10 kell 21:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:00 Saatanlik John Wayne Gacy: Samuel ja Randy
• Duo 5 20:00 7 võõrast El Royale'is
• Duo 6 21:00 Moodne perekond: Tõde päevavalgele
• Eesti Kanal 21:00 Ob-la-di, Ob-la-da: Meloodia 66, 67
• Kanal 2 20:30 Kuuuurija
• TV3 20:30 Märgatud Eestis
• TV3 Gold 21:00 Rannavalve: Elu võimalus
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Mu venna pulmad
• TV6 21:00 Sind oodates