Kui Nick ennast Ameerika jalgpalli mängides vigastab, saab Jess teada, et mehel ei ole tervisekindlustust, ning viib ta oma arstist sõbra juurde - viimane on tegelikult aga hoopis günekoloog. Kamp tuleb kokku ning Nick on sunnitud oma elu kriitilise pilguga uurima, sest selgub, et tema näiliselt süütu seljavigastus võib arvatust hoopis tõsisemaks osutuda.

Järgmised saated

• neljapäev, 22.10 18:30 H 1, osa 15

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 22.10 kell 18:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 18:10 Vale jälgedel: Salajane jõuluvana
• Duo 4 17:55 Esmakohtingud. Austraalia
• Duo 5 18:05 Zack ja Miri teevad porri
• Duo 6 18:35 Kõik armastavad Raymondit: Halb kuuseis
• Eesti Kanal 18:25 Stuudio 4
• ETV 18:30 Aktuaalne kaamera
• ETV2 18:20 Muumioru lood: Tulevaim
• ETV+ 18:40 Jälg: Külaline minevikust
• Inspira 17:45 Miss Fallaci: Tüdrukud ei nuta
• Kanal 2 18:00 Õhtu!
• TV3 18:30 Läbi suve Taaviga
• TV3 Gold 18:00 Pöörased: Teelehed
• TV6 18:00 Kutsuge Cobra 11: Fantoomi kood