Jess satub peale, kui Nick oma toas alasti tantsib, ja see traumeeriv kogemus rikub ära Nicki kohtingu ilusa tüdrukuga. Winston püüab õppida popkultuuri kohta, et tal töövestlustel paremini läheks.

Järgmised saated

• kolmapäev, 07.10 18:30 H 1, osa 4

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 07.10 kell 18:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 18:05 Vale jälgedel: Parem pool
• Duo 4 18:00 Esmakohtingud: Dave ja Matthew
• Duo 5 17:40 Mere südames
• Duo 6 18:35 Kõik armastavad Raymondit: Kuidas nad kohtusid
• Eesti Kanal 18:30 Mandolino
• ETV+ 18:40 Jälg: Valikuline orienteerumine
• Inspira 18:00 Tumeaine: On see paradoks?
• TV3 18:30 Läbi suve Taaviga
• TV3 Gold 18:00 Pöörased: Krüsanteem ja mõõk
• TV6 18:00 Kutsuge Cobra 11: Kosmos