Teismeline tüdruk Zoe elab õnnelikult koos oma vanematega, kes kasvatavad võidusõiduhobuseid, ja tüdruk unistab saada džokiks nagu tema isa. Tema eriline lemmik on Torm, kellega ta loodab kord tšempioniks tulla. Zoe unistus puruneb aga ühel tormisel ööl, kui paanikas Torm teda kogemata vigastab, mille tagajärjel jääb tüdruk halvatuks.

Varem eetris

• laupäev, 17.10 10:50 kordus
• pühapäev, 11.10 16:10 osa 1