Markus plaanib Vietnami olemasoleva hotelli lähistele uue puhkeküla rajada. Lennujaamas kohtub ta Noraga, kes suudab tema pea segi ajada. Markus ei aima, et tegu on spiooniga, kes nuhib konkurendi heaks. Külastajatest tekitab seekord muresid Fabian, kes pole uue tuttava Susanne vastu kaugeltki aus. Noorel peakokal Maltel on sootuks teised probleemid. Tema isa Erik soovib, et poeg asuks Saksamaal kiirtoidurestorani juhtima. Noormees on aga armunud Vietnami tüdrukusse.

Järgmised saated

• kolmapäev, 19.08 11:15 H 1, osa 17