Nugis, kelle totravõitu tööks on lipse müüa, sõidab mööda maad ringi ja teda peetakse kõikjal nuhtluseks. Metsa sattudes võtab tema elu uue pöörde tänu lahkele siilile ja kapibaarale, kes on kaotanud oma kodu ning juured. Selgub, et teistele abiks olles on palju lihtsam maailmas oma kohta leida. Film on võitnud arvukalt auhindu ja pälvis muuhulgas mainekal Annecy animafilmide festivalil publiku lemmiku tiitli.

Varem eetris

• kolmapäev, 09.09 07:30 kordus
• teisipäev, 08.09 17:25