Paralleeluniversumi Raza meeskond (Portia, Boone, Tash, Wexler ja Teine Android) varastavad Ishida ristleja ja reedavad komandör Truffault. Kui siinne Raza meeskond sellest teada saab, otsustavad nad oma teisikutega tegeleda. Nad kasutavad Adriani vahendajana ja panevad paika lihtsa lõksu, kuid nende teisikutel on mõtteis midagi muud.

Järgmised saated

• reede, 02.10 18:00 H 3, osa 6

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 02.10 kell 18:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 18:05 Vale jälgedel: Parim poliitika
• Duo 4 17:55 Esmakohtingud: Johnny ja Snieguole
• Duo 5 18:10 Amber Alert
• Duo 6 18:05 Kõik armastavad Raymondit: Tähtsad tegelased
• Eesti Kanal 17:55 Mandolino
• ETV 17:30 La Promesa
• ETV2 18:20 Muumioru lood: Muumimamma teenijatüdruk
• ETV+ 18:10 Jõuda enne, kui saad 30
• Kanal 2 18:00 Õhtu!
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Kuidas miljonäri ära tunda 2
• TV3 Gold 18:00 Pöörased: Jõulud on vaid korra aastas
• TV3 Life 18:00 Vaprad ja ilusad
• TV6 17:35 WRC Sardiinia ralli: Sardiinia ralli 7. kiiruskatse