Ehitusplatsil aset leidnud imeliku surmajuhtumi uurimine ähvardab Murtaugh' ja Trishi niigi kriisis abielu lõplikult lõhki ajada, sest peamine kahtlusalune osutub Trishi ülemuseks. Paarimehe tõsised suhteprobleemid mõjuvad ka Riggsile ning ta otsustab proovida Molly'ga ära leppida.

Järgmised saated

• reede, 30.10 16:25 H 2, osa 17
• reede, 30.10 00:45 H 2, osa 17 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 30.10 kell 16:25, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 16:05 New Yorgi mõrvad: Peaagu täiuslik mõrv
• Duo 5 14:15 Sinine Põrnikas
• Duo 6 16:40 Noor Sheldon: A Financial Secret and Fish Sauce
• Eesti Kanal 16:25 Üks teist
• ETV 16:30 Õnne 13
• ETV2 16:30 Pisid: Väljakurüütlid
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Inspira 16:00 Kollanokk: Tasumise tund
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Ka sina, mu poeg
• TV3 16:30 Kirgede torm
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 4, 2
• TV3 Life 16:00 Patune armastus: No se puede tapar el Sol con un dedo
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11