Lennu ajal lennukis toimunud röövi uurima määratud Riggs ja Murtaugh sattuvad pentsikusse olukorda, kui röövi võtmetunnistaja osutub peamise kahtlusaluse tütreks. Eriti läheb lugu hinge Murtaugh'le, kes on oma tütre Rianaga tülli pööranud.

Järgmised saated

• teisipäev, 13.10 16:15 H 2, osa 4
• teisipäev, 13.10 00:50 H 2, osa 4 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Teisipäev, 13.10 kell 16:15, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 16:00 Palgamõrv: Silm silma vastu
• Duo 5 16:05 A-Rühm: Kaartide avamine
• Duo 6 16:15 Noor Sheldon: Matused
• Eesti Kanal 16:20 Üks teist
• ETV 16:30 Õnne 13
• ETV2 16:20 Anna ja sõbrad: Roni päikesepõletus
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Lieben und lieben lassen
• TV3 16:30 Kirgede torm
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 3, 1
• TV3 Life 16:00 Patune armastus: ¡Yo no estoy loca!
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Võitleja