Riggs ja Murtaugh uurivad tunnustatud ilukirurgi mõrva, mis näib olevat miskitpidi uimastiäriga seotud. Riggsi kurvastuseks uurib juhtumit ka DEA agent Palmer, kes on võtnud eesmärgiks LA politseile iga hinna eest silmad ette teha.

Järgmised saated

• reede, 09.10 16:15 H 2, osa 2
• reede, 09.10 00:35 H 2, osa 2 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 09.10 kell 16:15, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 16:05 Palgamõrv: Surmav fantaasia
• Duo 5 15:00 Titaanide kokkupõrge
• Duo 6 16:15 Noor Sheldon: Uhke artikkel ja stipendium lapsele
• Eesti Kanal 16:35 Üks teist
• ETV 16:30 Õnne 13
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Inspira 16:00 Kollanokk: Kurjategija
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Mäng tõega
• TV3 16:30 Kirgede torm
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad
• TV3 Life 16:00 Patune armastus
• TV6 16:30 Mannergute Mõõduvõtt