Kui Los Angelese linnapeakandidaat autopommiga tapetakse, otsustab poliitikut abistanud Trish oma mehe suureks meelehärmiks juurdlusest osa võtta. Ent Murtaugh pole ainus, kellele juhtum isiklikke probleeme tekitab - oma vangisistuvalt äialt infot hankima läinud Riggs avastab kogemata oma tapetud naise kiivalt varjatud saladuse.

Järgmised saated

• reede, 23.10 16:20 H 2, osa 12
• reede, 23.10 00:55 H 2, osa 12 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 23.10 kell 16:20, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 16:05 Palgamõrv: Seaduse valel poolel
• Duo 5 16:20 A-Rühm: Nahad
• Duo 6 16:40 Noor Sheldon: Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair Machine
• Eesti Kanal 16:30 Üks teist
• ETV 16:30 Õnne 13
• ETV2 16:20 Sam ja Julia: Ruudumosaiik
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Inspira 16:00 Kollanokk: Probleemid paradiisis
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Armukadeduse vari
• TV3 16:30 Kirgede torm
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 3, 9
• TV3 Life 16:00 Patune armastus: Tenemos que mantenerla en secreto
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Fantoomi kood