Politsei uurib noore mehe arvatavat enesetappu, kuid juurdlus selgitab välja midagi märksa kurjakuulutavamat. Edgari ja Clare'i väike tütar kaob jäljetult. Nancyt ja Billyt kahtlustatakse lapse tapmises ning Billy upub just lapse kolmandal sünnipäeval. Bernie on töösse uppumas ja igatseb Rosie järele. David püüab teda kõigest väest aidata. Ühe kadunukese lesk kingib Berniele vana auto. Bernie müüb selle võileivahinna eest maha, aga õnneks jätab ta tööriistakasti endale. Aidensfieldis on paksu pahandust Peggy teisikuga.

Järgmised saated

• kolmapäev, 21.10 15:40 H 17, osa 329
• kolmapäev, 21.10 01:10 H 17, osa 329 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 21.10 kell 15:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 15:25 Harry Wild: Laip mu supitaldrikus
• Duo 4 15:10 Meeldejääv kuritegu: Teismeliste tapatalgud
• Duo 5 14:50 Hotell Artemis
• Duo 6 15:45 Moodne perekond: Jõulud
• Eesti Kanal 16:00 Pilvede all
• ETV2 15:30 Operatsioon Ai: Battle Of the Blood Cells
• ETV+ 15:05 Maailm pahupidi: Õhutakso ja kääbused
• Inspira 16:00 Kollanokk: Vastulöök
• Kanal 2 15:10 Kevad südames: Perekond prooviks 2
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Pole teda väärt
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 3, 7
• TV3 Life 16:00 Patune armastus: Sácame de aquí!
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Võitleja